12.07.2020

SWIRLED HEARTS

Drugie podejście do muliny DMC Variations (Multicolor) - użyłam numeru 4120 i podobnie jak poprzednio (kliknij tutaj) jak dla mnie efekt taki sobie.

Tymczasem nieśpiesznie haftuję kolejne wzory podśpiewując przy tym stary przebój Boney M. 
Hooray, hooray, it's a holi-holiday
What a world of fun for everyone, holi-holiday
Hooray, hooray, it's a holi-holiday
Sing a summer song, skip along, holi-holiday
It's a holi-holiday

A właściwie to będzie - od jutra.


Dobrego tygodnia :-)

05.07.2020

RAPORT CZYTELNICZY 6/2020


4th of July Hat - stitchngcards.com
Raport czytelniczy inspirowany Wyzwaniem Czytelniczym 3660 stron Ani z Kreatywnej Jacewiczówki. Recenzowanie przeczytanych książek nie należy do moich ulubionych zajęć, więc tylko je wymienię. Lista przeczytanych przeze mnie książek otwiera się po kliknięciu w baner wyzwania czytelniczego na pasku po lewej stronie bloga, znajdziecie ją też na pasku pod nagłówkiem bloga.


Ginekolodzy : tajemnice gabinetów - Iza Komendołowicz (ebook 298 s.)
Reportaż o kobietach i o ważnych dla kobiet sprawach. Momentami szokujący, momentami poruszający, na pewno dający do myślenia. 

Gnój : (antybiografia) - Wojciech Kuczok (ebook 157 s.)
Ten tytuł chodził za mną odkąd obejrzałam inspirowane nim Pręgi Magdaleny Piekorz z Michałem Żebrowskim w roli głównej (premiera miała miejsce w 2004 roku) i długo dojrzewałam do zmierzenia się z drukowaną wersją tej trudnej historii. Gdy zaczęłam czytać myślałam, że nie dotrwam do końca, bo już sam opis pejcza zmroził mi krew w żyłach, ale okazało się, że nie taki dioboł straszny, jak go malują i dałam radę przeczytać, choć do lekkich lektur nie należy.

Opowieści słychane - Wojciech Kuczok (71 s.)
Debiutancki tomik opowiadań eksperymentującego z językiem Kuczoka, a wśród nich Dioboł, na którym Magdalena Piekorz oparła wspominany wyżej film i który był przyczynkiem do napisania Gnoju.


Jak dla mnie dziwny, obłąkańczy i odrealniony (ale wciągający) sen paranoika, momentami kojarzący mi się to z Procesem Kafki, to z Rokiem 1984 Orwella. Tak czy inaczej utwór ten był hitem peerelowskiego drugiego obiegu, a jego pierwszy nakład rozszedł się na przysłowiowym pniu.

Wy(sz)czekana miłość - Joanna Szarańska (ebook 314 s.)
Wywołująca (u)śmiech, lekka, łatwa i przyjemna, a do tego szybka w czytaniu komedia, do przeczytania w leniwe letnie popołudnie lub kiedykolwiek i zawsze na poprawę humoru.
 
Podsumowując, od początku roku przeczytałam 19 książek na łączną liczbę 5436 stron, co daje średnio 29 stron dziennie. 


Dobrego tygodnia :-)


28.06.2020

GRADUATION

Graduation - stitchingcards.com
Wakacje, znowu są wakacje
Na pewno mam rację wakacje znowu są.
Wakacje, znowu są wakacje
Na pewno mam rację wakacje znowu są.

Wszystkim, którzy je rozpoczęli życzę, aby były udane, a przede wszystkim zdrowe - wypoczywajcie i uważajcie na siebie.

A tym, którzy podobnie jak ja jeszcze czekają na urlop lub już wypoczywają na najdłuższym urlopie życia, tradycyjnie życzę

Dobrego tygodnia :-)

21.06.2020

RAK - CANCER

Star Sign : Cancer - form-a-lines.net
Serdeczne życzenia dla wszystkich urodzonych pod panowaniem Raka :-)

Kartkę zgłaszam do wyzwania CARDS - Znaki Zodiaku organizowanego przez artPiaskownicę - kliknięcie w baner poniżej lub w ten na pasku po lewej stronie bloga, przenosi na stronę wyzwania


https://art-piaskownica.blogspot.com/2019/12/cards-znaki-zodiaku.html

oraz do wyzwania Znaki Zodiaku - Rak, również organizowanego przez artPiaskownicę - i tutaj też, podobnie jak wyżej, kliknięcie w baner poniżej lub w ten na pasku po lewej stronie bloga, przenosi na stronę wyzwania.

Dobrego tygodnia :-)

14.06.2020

PINBROIDERY FLOWER BORDER HAPPY BIRTHDAY

PinBroidery Flower Border Happy Birthday
Czerwiec, podobnie jak styczeń, obfituje u mnie w okazje imieninowo-urodzinowe. Powyżej kartka na jedną z nich, haftowana satynową muliną DMC o pięknym połysku (kwiaty S321, łodygi i liście S700, napis S552), która do haftu matematycznego niestety niezbyt się nadaje, gdyż z pojedynczej nici wychodzą mało estetyczne kłaczki, co widać na fotce. Za to jest wydajna, bo to, co zazwyczaj uznajemy za pojedynczą nitkę, można rozdzielić na dwie cieńsze.

Dobrego tygodnia :-)

07.06.2020

RAPORT CZYTELNICZY 5/2020

With Love by Darsie Bruno
Pierwsze podejście do muliny DMC Variations (Multicolor) - użyłam numeru 4200 i jak dla mnie efekt taki sobie. 

Raport czytelniczy inspirowany Wyzwaniem Czytelniczym 3660 stron Ani z Kreatywnej Jacewiczówki. Recenzowanie przeczytanych książek nie należy do moich ulubionych zajęć, więc tylko je wymienię. Lista przeczytanych przeze mnie książek otwiera się po kliknięciu w baner wyzwania czytelniczego na pasku po lewej stronie bloga, znajdziecie ją też na pasku pod nagłówkiem bloga.

Na pierwszy ogień poszła  Księga ludzkich uczuć - Tiffany Watt Smith.

Księga ludzkich uczuć - Tiffany Watt Smith (ebook 478 s.)
Książka-encyklopedia. Uczucia (dużo więcej niż sześć podstawowych  uniwersalnych emocji) prezentowane są w kolejności alfabetycznej, niektóre z nich omówiono szeroko, a definicje innych są jedno- czy dwuzdaniowe lub ograniczają się do odsyłacza do uczuć podobnych. Dużo jest nawiązań do uczuć charakterystycznych dla innych kultur.   

Następnie sięgnęłam po Obsesję piękna Renee Engeln

Obsesja piękna : jak kultura popularna krzywdzi dziewczynki i kobiety - Renee Engeln (ebook 425 s.)
Oj, dużo emocji kosztowało mnie czytanie tej książki (oczywiście automatycznie klasyfikowałam je zgodnie z wspomnianą wyżej Księgą ludzkich uczuć), ale polecam, bo przeczytać ją warto choćby po to, żeby odpowiedzieć samym sobie na pytanie o stosunek do własnego ciała i zastanowić się czy dbamy o siebie dla siebie, czy żeby sprostać oczekiwaniom innych i lansowanym przez media wzorcom kobiecości.

Podsumowując, od początku roku przeczytałam 14 książek na łączną liczbę 4408 stron, co daje średnio 29 stron dziennie. 

Dobrego tygodnia :-)

24.05.2020

KWIATKI NA DZIEŃ MATKI 2020

Bead Medallion 6: Roses - stitchingcards.com
Tak trudno mi wyrazić, to co w sercu czuję, 
więc tylko powiem, że Ci Kochana Mamo dziękuję 
za to wszystko, czym oddanie, cierpliwość, 
dobroć i miłość są na ziemi. 

Dobrego tygodnia :-) 

17.05.2020

BLIŹNIĘTA - GEMINI

Serdeczne życzenia dla wszystkich urodzonych pod panowaniem Bliźniąt :-)

Kartkę zgłaszam do wyzwania CARDS - Znaki Zodiaku organizowanego przez artPiaskownicę - kliknięcie w baner poniżej lub w ten na pasku po lewej stronie bloga, przenosi na stronę wyzwania


https://art-piaskownica.blogspot.com/2019/12/cards-znaki-zodiaku.html

oraz - jak tylko się pojawi - do wyzwania Znaki Zodiaku - Biźnięta, również organizowanego przez artPiaskownicę - i tutaj też, podobnie jak wyżej, kliknięcie w baner poniżej lub w ten na pasku po lewej stronie bloga, przenosi na stronę wyzwania.

Dobrego tygodnia :-)

10.05.2020

STAY SAFE

Stay Safe - stitchingcards.com
Mam sporo wzorów do haftu matematycznego, wiele z nich czeka w kolejce do wyszycia, więc nowe kupuję sporadycznie, ale gdy zobaczyłam tę "zakagańcowaną mordkę" stwierdziłam, że muszę, no po prostu muszę ją mieć i  oto jest - haftowany symbol teraźniejszości.

Stay safe - stay healthy - stay home 
czyli 
pozostańcie bezpieczni - pozostańcie zdrowi - pozostańcie w domu.

I mimo wszystko nie traćcie pogody ducha i wiary w lepsze jutro.

Dobrego tygodnia :-) 

03.05.2020

RAPORT CZYTELNICZY 4/2020

Open Sports Car - stitchingcards.com

Raport czytelniczy inspirowany Wyzwaniem Czytelniczym 3660 stron Ani z Kreatywnej Jacewiczówki. Recenzowanie przeczytanych książek nie należy do moich ulubionych zajęć, więc tylko je wymienię. Lista przeczytanych przeze mnie książek otwiera się po kliknięciu w baner wyzwania czytelniczego na pasku po lewej stronie bloga, znajdziecie ją też na pasku pod nagłówkiem bloga. 

Kompletnie nie mam pojęcia jak to się stało, że w marcowym Raporcie Czytelniczym pominęłam najnowszą i zupełnie inną niż wcześniejsze, powieść Joanny Szarańskiej, która dotarła do mnie dokładnie w dniu premiery, czyli 11 marca i niemal z miejsca została przeczytana od deski do deski. Fakt ten uświadomiłam sobie przy czytaniu ostatniej z kwietniowych lektur, którą z powieścią Asi łączy podobne miejsce akcji. 

 Poranki na Miodowej 1 - Joanna Szarańska (372 s.)
 Poranki na Miodowej 1 - Joanna Szarańska (372 s.)
A teraz e-lektury kwietniowe. Na początek - literatura obozowa, czyli Z dna piekła : moje przeżycia w niemieckich obozach koncentracyjnych 1943-1945 Bolesława Dziewięckiego

Z dna piekła : moje przeżycia w niemieckich obozach koncentracyjnych 1943-1945 - Bolesław Dziewięcki (ebook 199 s.)
Następnie sięgnęłam po mocno swego czasu promowaną i poruszającą wiele ważnych tematów ciągle traktowanych jako tabu #sexedpl : rozmowy Anji Rubik o dojrzewaniu, miłości i seksie Anji Rubik, którą chciałabym kiedyś podsunąć mojej prawie dwunastoletniej siostrzenicy. Może na trzynaste urodziny?

#sexedpl : rozmowy Anji Rubik o dojrzewaniu, miłości i seksie - Anja Rubik (ebook 237 s.)
Potem przyszedł czas na Pamiętnik księgarza Shauna Bythella, który kusił mnie już od jakiegoś czasu, a do przeczytania go zmobilizował mnie ten wpis Czajki, z którego dowiedziałam się, że czytając Bythella na moim rozbitku, popełnię niemal świętokradztwo, ale, mimo że zrobiłam to z premedytacją, może zostanie mi odpuszczone, bo raz, że przeczytałam i się zakochałam (w książce, jej autorze i jego sklepie), a dwa - przecież tablet, choć rozbity, to jednak nie czytnik, prawda? Tutaj [klik-klik] możecie zobaczyć, co autor robi z uszkodzonymi czytnikami - ja swojemu tabletowi tego nie zrobię. Nawiasem mówiąc, "jutubowy" kanał autora jest świetnym uzupełnieniem książki, dzięki któremu jeszcze bardziej można zanurzyć się w przedstawionych w niej realiach.


Pamiętnik księgarza - Shaun Bythell (ebook 392 s.)  
Podsumowując, od początku roku przeczytałam 12 książek na łączną liczbę 3505 stron, co daje średnio 29 stron dziennie. 

Dobrego tygodnia :-)

26.04.2020

PEACOCK

Peacock - stitchingcards.com
Paw wyhaftowany multikolorowymi nićmi Kreinik Cord - tułów i ogon 034C Confetti, pawie oczka 041C Confetti Pink

Dziękuję wszystkim osobom, które pod poprzednim wpisem zechciały podzielić się ze mną swoimi refleksjami na temat pracy zdanej.

Wszystko co dobre, kiedyś się kończy. Skończyła się również moja praca zdalna i jutro wracam do realnej, a szkoda, wielka szkoda... Uważam, że nadal mogłabym pracować w domu, zwłaszcza że jeszcze przynajmniej przez miesiąc będziemy funkcjonować w ograniczonym zakresie, ale nie ma co narzekać, tylko trzeba się cieszyć, że ma się dokąd wrócić, bo pandemia pozbawiła pracy wiele osób.

Dobrego tygodnia :-)

19.04.2020

BYK - TAURUS

Star Sign : Taurus - form-a-lines.net
Serdeczne życzenia dla wszystkich urodzonych pod panowaniem Byka :-)

Kartkę z widocznym promykiem słońca zgłaszam do wyzwania CARDS - Znaki Zodiaku organizowanego przez artPiaskownicę - kliknięcie w baner poniżej lub w ten na pasku po lewej stronie bloga, przenosi na stronę wyzwania


https://art-piaskownica.blogspot.com/2019/12/cards-znaki-zodiaku.html

oraz do wyzwania Znaki Zodiaku - Byk, również organizowanego przez artPiaskownicę - i tutaj też, podobnie jak wyżej, kliknięcie w baner poniżej lub w ten na pasku po lewej stronie bloga, przenosi na stronę wyzwania.

https://art-piaskownica.blogspot.com/2020/04/znaki-zodiaku-byk.html

Pytanie do pracujących zdalnie - jak sobie organizujecie dzień? Pracujecie w takich godzinach, jak normalnie (ja tak, tak jest mi wygodniej), czy z doskoku? Macie wyznaczone godziny dostępności dla przełożonych i współpracowników (tak - normalne godziny pracy)? Macie zdalny dostęp do służbowego serwera/komputera (tak)? Macie wyznaczone konkretne zadania (mam) - jeśli tak, to jak się z nich rozliczacie (specjalna zakładka w służbowym systemie)? Widzicie jakieś plusy (nie tracę czasu na drogę do i z pracy, co mi się bardzo podoba, mimo że daleko nie mam) i minusy? Będę wdzięczna za wszelkie informacje :-)

Dobrego tygodnia :-)

12.04.2020

WIELKANOC 2020

Easter Bunny - stitchingcards.com
Wszystkim tu zaglądającym życzę żebyście 
silni siłą Zmartwychwstałego oraz zdrowi byli 
i żadnych koron nie (przy)nosili :-)

A poza tym tradycyjnie:
wesołego Alleluja, smacznego jajka, 
bogatego zajączka oraz mokrego dyngusa. 
Alleluja i do przodu!*

Dobrego tygodnia :-) 

* Nie, nie, nie - nie jestem wyznawczynią Ojca Tadeusza, już prędzej "Ojca Mateusza", ale zwrot akurat pasuje do sytuacji.

05.04.2020

RAPORT CZYTELNICZY 3/2020

Sports saloon car - stitchingcards.com

Raport czytelniczy inspirowany Wyzwaniem Czytelniczym 3660 stron Ani z Kreatywnej Jacewiczówki. Recenzowanie przeczytanych książek nie należy do moich ulubionych zajęć, więc tylko je wymienię. Lista przeczytanych przeze mnie książek otwiera się po kliknięciu w baner wyzwania czytelniczego na pasku po lewej stronie bloga, znajdziecie ją też na pasku pod nagłówkiem bloga. 

W marcu skończyłam czytać zaczęte w lutym Stąd do wieczności Jamesa Jonesa.

Następnie, dzięki uprzejmości Empiku, który na ten trudny czas dał dwumiesięczny darmowy dostęp do kilkunastu tysięcy ebooków i audiobooków, na moim rozbitku przeczytałam Kołysankę z Auschwitz Mario Escobara,

Dziewczęta z Auschwitz Sylwii Winnik (ebook 356 s.)
Podsumowując, od początku roku przeczytałam 8 książek na łączną liczbę 2305 stron, co daje średnio 25 stron dziennie. 

Dobrego tygodnia :-)

29.03.2020

MUSICAL NOTES

Musical notes - stitchingcard.com
Na osłodę tych trudnych dni zostawiam Wam przepis na błyskawiczne gofry pełnoziarniste:

pełnoziarniste pieczywo tostowe
masło lub margaryna
masło orzechowe
powidła śliwkowe

cztery kromki pieczywa tostowego smarujemy cienko masłem lub margaryna i kładziemy posmarowaną stroną do dołu. Wierzch dwóch kromek smarujemy masłem orzechowym, a pozostałych dwóch powidłami śliwkowymi. Kromki z masłem orzechowym kładziemy na kromki z powidłami (masło orzechowe dotyka do powideł) i wkładamy na pięć minut do rozgrzanej gofrownicy. 

Bon appétit!

Dobrego tygodnia :-)

22.03.2020

BARAN - ARIES


Star  Sign : Aries - form-a-lines.net


Serdeczne życzenia dla wszystkich urodzonych pod panowaniem Barana :-)

Kartkę zgłaszam do wyzwania CARDS - Znaki Zodiaku organizowanego przez artPiaskownicę - kliknięcie w baner poniżej lub w ten na pasku po lewej stronie bloga, przenosi na stronę wyzwania.


https://art-piaskownica.blogspot.com/2019/12/cards-znaki-zodiaku.html

oraz do wyzwania Znaki Zodiaku - Baran, również organizowanego przez artPiaskownicę - i tutaj też, podobnie jak wyżej, kliknięcie w baner poniżej lub w ten na pasku po lewej stronie bloga, przenosi na stronę wyzwania.

https://art-piaskownica.blogspot.com/2020/03/znaki-zodiaku-baran.html

I jak tam? Pracujecie, "domujecie", czy pracujecie z domu? Od środy pacuję w domu i czekam na informację czy do pracy wracam w najbliższy czwartek, czy może w połowie kwietnia. Trochę czytam (dzięki Empikowi mam dwumiesięczny darmowy dostęp do kilkunastu tysięcy ebooków i audiobooków, a i papierowych książek do czytania też mi nie brakuje), trochę haftuję, trochę zajmuję się domem, raz na tydzień wychodzę po zakupy na następny tydzień, w sklepach towar jest i jest dobrze, choć bez przykrych wiadomości się nie obyło - w nocy ze środy na czwartek rak zabrał jedną z moich szkolnych koleżanek, mamę dwóch uroczych dziewczynek (6 i 11 lat), z którą cały czas byłam w kontakcie i niemal co roku odwiedzałam, a przez to, że mieszkała w innej miejscowości, nawet nie będę mogła jej pożegnać...

Dobrego tygodnia :-)

15.03.2020

PRAWDĘ MÓWIĄC...


Prawdę mówiąc, nie tyle boję się koronawirusa, co zakupowego szaleństwa ogarniającego prawie całe społeczeństwo, a któremu ulec nie potrafię, i tego, że będę przez nie głodować, bo ci bardziej "zapobiegliwi" wykupią wszystko. Co tam, wykupią, już wykupili. Wchodzę do sklepu i wychodzę z niego z niczym, nawet nie z powodu pustych półek, bo mimo wszystko coś tam dla siebie bym znalazła, tylko dlatego, że widząc to szaleństwo głupieję i odechciewa mi się zakupów. Nie tędy droga, moi mili, nie tędy. No chyba, że obowiązuje Was kwarantanna lub robicie już zakupy na Wielkanoc,  żeby w kwietniu nie stać w kolejkach, ale jeśli ani jedno, ani drugie Was nie dotyczy, to po co ten hurt? Żeby to potem wyrzucać, bo jednak kupiliście za dużo i Wam się przejadło, a termin ważności, choć odległy, już minął? Nie lepiej posiedzieć w domu niż stać w kilometrowych kolejkach w sklepach, w których każdy na nas i na wyłożone towary kicha i prycha, bo taki, jak co roku, mamy zasmarkany i zakichany sezon teraz?

Albo te "straszne wiadomości" o koronawirusie przekazywane na portalach społecznościowych i komunikatorach - po co to czytać, słuchać, oglądać i udostępniać kolejnym osobom? Po co jeszcze bardziej się nakręcać? Nie wystarczy psychoza wywoływana doniesieniami oficjalnych mediów? Trzeba się jeszcze dobijać i narażać na większe niebezpieczeństwo, bo przecież stres osłabia odporność, a na naszych smartfonach jest jeszcze więcej bakterii niż w naszych ubikacjach? Nie lepiej kolejny raz umyć ręce niż sięgać po smartfon, by czytać te bzdury?

Dobrego tygodnia :-)

08.03.2020

SEASIDE FUN - PADDLING

Seaside Fun : Paddling - form-a-lines.net
Już za chwileczkę, już za momencik morze i plaża będą nas nęcić.

Wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Kobiet :-)

Dobrego tygodnia :-)

01.03.2020

RAPORT CZYTELNICZY 2/2020


Raport czytelniczy inspirowany Wyzwaniem Czytelniczym 3660 stron Ani z Kreatywnej Jacewiczówki, czyli bawię się z Anią już czwarty rok. Recenzowanie przeczytanych książek nie należy do moich ulubionych zajęć, więc tylko je wymienię. Lista przeczytanych przeze mnie książek otwiera się po kliknięciu w baner wyzwania czytelniczego na pasku po lewej stronie bloga, znajdziecie ją też na pasku pod nagłówkiem bloga. 

Jakoś tak wyszło, że w lutym nie przeczytałam ani jednej książki. Ani jednej całej książki, a jedynie 478 z 702 stron  Stąd do wieczności Jamesa Jonesa (a nie mówiłam, że ebooki czyta się szybciej?). 

"Prew obrócił głowę.
- A gdzie wyście się nauczyli tego wszystkiego? - zapytał. Do ucha dostał mu się moskit, więc go zgniótł i wydłubał.
- Bo ja wiem - odrzekł Slade. - Pewnie gdzieś wyczytałem. Masę czytałem, jak byłem młodszy, w gimnazjum. Ale co człowiekowi daje czytanie, psiakrew? - zapytał gniewnie. - Ważne jest żyć, działać, coś robić. Czyta się przez całe życie i co się z tego ma?
- Nie wiem - powiedział Prew. - A co?
- Nic - odparł Slade. - Ot, co. Ni cholery."*

A Wy? Co macie z czytania? Co ono Wam daje? 

Podsumowując, od początku roku przeczytałam 5 książek (obecne czytanej nie wliczam) na łączną liczbę 1043 stron, co daje średnio 17 stron dziennie. 

Dobrego tygodnia :-)
_________________
* Źródło cytatu: 
Jones, James (1921-1977). Stąd do wieczności / Kraków : Mediasat Poland, [2004], s. 360.

23.02.2020

RYBY - PISCES

Star  Sign : Pisces - form-a-lines.net

Serdeczne życzenia dla wszystkich urodzonych pod panowaniem Ryb :-)

Kartkę zgłaszam do wyzwania CARDS - Znaki Zodiaku organizowanego przez artPiaskownicę - kliknięcie w baner poniżej lub w ten na pasku po lewej stronie bloga, przenosi na stronę wyzwania.

https://art-piaskownica.blogspot.com/2019/12/cards-znaki-zodiaku.html

oraz do wyzwania Znaki Zodiaku - Ryby, również organizowanego przez artPiaskownicę - i tutaj też, podobnie jak wyżej, kliknięcie w baner poniżej lub w ten na pasku po lewej stronie bloga, przenosi na stronę wyzwania.

https://art-piaskownica.blogspot.com/2020/02/znaki-zodiaku-ryby.html

Dobrego tygodnia :-)

16.02.2020

FRILLY HEARTS

Frilly Hearts by Darsie Bruno
Tak sobie patrzę na tę kartkę i patrzę i dochodzę do wniosku, że taka bardzo biżuteryjna jest - srebro, złoto i rubiny. Zgłaszam ją do dwóch wyzwań (kliknięcie w baner przenosi na stronę wyzwania):

Otwórz Szufladę - Serce na blogu Szuflada
oraz 

Inspiracje: Motyw - serce na blogu DIY - zrób to sam

Dobrego tygodnia :-)  

09.02.2020

BARBECUE



Cookery : Barbecue - form-a-lines.net
Taką mamy zimę tego roku (nie narzekam, wręcz przeciwnie, taka zima bardzo mi odpowiada), że może grill?


Dobrego tygodnia :-)